Um cara que se mostra um genio, no anime, não ter percebido que a Sakura o ama é estar mostrando que ele é o ser mais burro do universo!
Tipo, no Naruto classico, antes dele se mandar para o Orochimaru, ta na cara que ela gosta dele... portanti ele não dá a minima, isso leva a duas concepções.
Uma de que ele não gosta dela, ou a mais conhecida, usada pelo povo e mais logica, ele não gosta de mulher... Dar como resposta para isso que ele não tem tempo para namorar pois tem de treinar para ficar mais forte é ilogico, pelo fato da Sakura, sendo namorada dele, ela intenderia e ainda o ajudaria nos treinos.
Sim, o que você falou está parcialmente certo, ela gosta dele, mas que ele é panaca nesses quesitos, isso é verdade... E se chegar num dia no anime, em que houver algo entre eles, eu vou entrar em pânico, pois já é algo fora de cogitação!